《忮求诗》的白话解释如下:
诗文原文
不忮(1) 善莫大于恕(2),德莫凶于妒(3)。
妒者妾妇行,琐琐奚比数(4)。
己拙忌人能,己塞忌人遇。
己若无事功,忌人得成务。
己若无党援(5),忌人得多助。
势位苟相敌,畏逼又相恶。
己无好闻望,忌人文名著。
己无贤子孙,忌人后嗣裕(6)。
争名日夜奔,争利东西骛(7)。
但期一身荣,不惜他人污。
闻灾或欣幸,闻祸或悦豫(8)。
问渠何以然,不自知其故。
家家获吉祥,我亦无恐怖。
不求(17) 知足天地宽,贪得宇宙隘(18)。
岂无过人姿(19),多欲为患害。
在约每思丰,居困常求泰(20)。
富求千乘车,贵求万钉带(21)。
未得求速偿,既得求勿坏。
片言动招尤(28),举足便有碍。
戚戚抱殷忧,精爽日凋瘵(30)。
矫首望八荒,乾坤一何大。
(清·曾国藩《忮求诗二首》)
注释
(1)忮(zhì):嫉妒,忌恨。
(2)恕:宽恕。
(3)妒:妒忌。
(4)妒者妾妇行,琐琐奚比数:妾妇:指地位低下的小妾奴婢。奚:泛指奴仆。
(5)党援:指亲友。
(6)后嗣裕:指后代子孙昌盛。
(7)骛:追求。
(8)悦豫:欢喜。
白话解释
最大的善是宽恕,最凶的德性是嫉妒
这句话的意思是,宽恕是最高的善行,而嫉妒是最为凶险的德行。
嫉妒者就好比贱妾一样,在琐碎小事上总要和人比一个高低
这里把嫉妒的人比作地位低下的妾室,总是要在一些小事上和人攀比。
自己笨拙就嫉妒人家的才能,自己困塞就嫉妒人家的际遇
这句话说明嫉妒的原因是自己不如别人,无论是才能还是境遇。
自己没有事业功名,就嫉妒别人功成名就
嫉妒别人取得的成就,尤其是那些自己无法达到的成就。
自己没有朋友的支援,就嫉妒人家多得贵人相助
嫉妒别人拥有更多的社会资源和支持。
争名日夜奔,争利东西骛
形容人们为了名利而奔波劳碌,不知疲倦。
但期一身荣,不惜他人污
只希望自己一个人荣耀,哪怕牺牲他人的利益也在所不惜。
闻灾或欣幸,闻祸或悦豫
听到别人有灾难反而感到高兴,听到别人有好运反而感到欢喜。
不求知足天地宽,贪得宇宙隘
不贪求的人,心胸宽广,仿佛整个世界都变得宽广;而贪求的人,心胸狭窄,仿佛宇宙都变得狭窄。
岂无过人姿,多欲为患害
每个人都有自己的优点,但过多的欲望会带来危害。
在约每思丰,居困常求泰
在贫穷的时候常常希望富裕,在富裕的时候常常希望更加富贵。
富求千乘车,贵求万钉带
形容对财富和地位的极度追求。
未得求速偿,既得求勿坏
没有得到的时候希望立刻得到,得到了之后又担心失去。
片言动招尤,举足便有碍
一句话可能引起误会,一个举动可能带来麻烦。
戚戚抱殷忧,精爽日凋瘵
形容内心忧虑,精神日渐憔悴。
矫首望八荒,乾坤一何大
抬头望向远方,感叹宇宙的广阔,人生的渺小。
安荣无遽欣,患难无遽憝