面对荣誉，是争取还是谦让，这实际上是一个复杂且个人化的选择，它取决于具体的情况、个人的价值观以及长远的考量。以下是一些不同的观点：

在无关紧要的情况下谦让

在一些情况下，谦让可以体现出一个人的谦逊和大度。例如，在社交场合中，适度的谦让可以促进和谐的人际关系，避免不必要的冲突。

在涉及个人利益的情况下争取

荣誉往往与个人的利益密切相关，尤其是当荣誉能够带来实质性的好处时，如提升个人声誉、职业机会等，此时争取荣誉是理所当然的。

在特定情境下，如荣誉代表集体利益时，可以谦让

有些荣誉不仅仅属于个人，还可能代表整个团队或组织的成就。在这种情况下，谦让可以让给那些为集体做出更大贡献的人，从而体现团队精神和集体荣誉感。

根据个人价值观和长远规划来选择

荣誉面前的选择也反映了一个人的价值观和人生观。有些人可能更注重内心的满足和精神的富足，而不是外在的荣誉；而有些人则可能更看重荣誉带来的实际利益和影响力。

在荣誉面前保持平和的心态

无论选择争取还是谦让，保持一颗平和的心态都是非常重要的。过度追求荣誉可能会让人失去自我，而过度谦让则可能让人觉得软弱可欺。因此，学会在适当的时候保持适当的低姿态，是一种聪明的处世之道。

综合建议：

在面对荣誉时，首先要明确荣誉对自己的真正意义，以及它对自己未来发展的影响。

如果荣誉能够带来实质性的好处，且符合自己的价值观和长远规划，那么可以适当争取。

如果荣誉代表集体利益或能够促进团队和谐，那么可以大方谦让。

无论选择何种方式，都要保持一颗平和的心态，不被荣誉所累，追求内心的满足和精神的富足。

最终，荣誉面前的选择没有绝对的对错，关键在于如何根据自己的实际情况和价值观来做出最合适的决定。