是的，Steam饥荒联机版 包含哈姆雷特DLC。哈姆雷特DLC在Steam平台上被翻译为“哈姆雷特”，在WeGame平台上被翻译为“猪镇”。这个DLC是《饥荒》的一个难度最大、设定最为特殊的DLC，玩家购买后可以在游戏中体验到新的挑战和故事线。

要在Steam饥荒联机版中使用哈姆雷特DLC，玩家需要先购买DLC，然后将其安装到游戏中。安装完成后，玩家可以直接启动游戏，选择加入其他人的房间或建造自己的房间进行游戏。

此外，虽然有些模组或MOD可能提供了哈姆雷特的内容，但官方的DLC内容是最完整和官方支持的。因此，建议玩家购买并安装官方的哈姆雷特DLC以获得最佳的游戏体验。