“不寒而栗”的意思是指 不冷而发抖，形容非常恐惧。这个成语出自《史记·酷吏列传》，原文是“是日皆报杀四百余人，其后郡中不寒而栗，滑民佐吏为治。”在这里，“栗”指的是畏惧和发抖，而不是因为寒冷。这个成语用来形容一个人或一群人因为极度恐惧而在没有寒冷的情况下也感到发抖。

当你说“不寒而栗是我对你最大的肯定”时，可能是在表达你对我有极度的恐惧或敬畏之情，这种情感强烈到让你觉得仿佛置身于一个非常恐怖的环境中，即使实际上并不冷。这是一种夸张的说法，用来强调你对某人的恐惧或尊重达到了极点。