辜鸿铭（1857-1928），原名汤生，字鸿铭，号立诚，别号汉滨读易者，祖籍福建省同安县，生于南洋英属马来西亚槟榔屿，是近代中国著名的学者、翻译家和文化使者。他的成就主要体现在以下几个方面：

语言天赋与学术成就

辜鸿铭精通中、英、德、法、意、日、俄、拉丁、希腊和马来语等十余种语言，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。

他获得了13个博士学位，其中在爱丁堡大学短时间内获得了近乎不可思议的多个学位，成为当时中国学术界的一颗璀璨明珠。

翻译工作

辜鸿铭翻译了《论语》《中庸》和《大学》三部儒家经典，成为第一个将这三部著作翻译成英文和德文的人，极大地促进了中西文化的交流。

他还著有《中国的牛津运动》（原名《清流传》）和《中国人的精神》（原名《春秋大义》）等英文书，向西方人宣传东方的文化和精神，产生了重大的影响。

教育与教育事业

辜鸿铭曾在北大、清华等高等院校任教，努力将中西文化相结合，通过翻译和著作将中国传统文化推广至西方，让更多人领略到中华文化的精髓。

辛亥革命后，他因极力主张保皇、缠足和纳妾，被一些人视为怪物，但也因苦心译介儒家经典，同时猛烈抨击西方文明之弊，被另一些人尊为豪杰。

文化交流与影响

辜鸿铭以其卓越的英语和拉丁语能力，在多个重要场合展示了中国文化的魅力，如在俄国皇储造访广州时，以其惊人的语言天赋和深厚的学识，让皇储及希腊王子对中国文化大为赞叹。

他的言行常常出人意料，如倒读英文报纸嘲笑英国人，称美国人没有文化，但正是这些看似狂妄的行为，背后却是他对中华文化的无比自信与骄傲。

文化使者

辜鸿铭不仅是一位学者和翻译家，更是一位坚定的文化使者，他的一生致力于维护中国传统的尊严，并通过翻译和著作向西方介绍中华文化，成为东西方文化交流史上的一段佳话。

总的来说，辜鸿铭以其卓越的语言才华、深厚的学识和坚定的文化信念，在近代中国文化和文化交流中做出了不可磨灭的贡献，被誉为“文化怪杰”。