给老公姐姐道歉的短信内容，应当体现出真诚、悔意和尊重。以下是一个合适的道歉短信示例：

亲爱的姐姐，

首先，我想表达我最深切的歉意。我为我所犯的错误感到无比后悔，我知道我的行为可能已经伤害了你，这让我心里非常痛苦。

我承认，我有时候会表现得非常任性，没有充分考虑到你的感受，甚至忽略了你的爱护和期望。我深知，我的疏忽和不当行为给你带来了困扰和不快，这让我深感愧疚。

每当回想起自己的过错，我都感到悔恨不已。我真诚地希望你能理解，我并没有恶意，只是在那一刻失去了理智。我真心请求你的原谅，并愿意给你一个机会，让我能够证明我的诚意和决心。

我承诺，从今往后，我会更加注意自己的言行，避免再次犯下同样的错误。我会认真反省自己的行为，努力成为一个更好的人，以弥补我给你带来的伤害。

同时，我也想表达我对你的感激之情。你总是默默地承担一切，从未埋怨过任何人。你的宽容和理解对我来说是无价的，也是我不断前进的动力。

最后，我希望我们能够一起解决这个问题，重新建立起深厚的姐妹情谊。我愿意用我的行动来修复我们的关系，而不仅仅是说几句简单的对不起。

请相信我，我会用行动证明我的诚意和决心。

XXX

XXXX年XX月XX日

这样的道歉短信既表达了歉意和悔意，又体现了对姐姐的尊重和感激，有助于修复关系。