“风马牛不相及”是一个成语，原指齐国与楚国相距甚远，即使马牛走失也不会跑到对方境内，比喻事物之间毫无关联。在“苍蝇与宇宙飞船”这一语境中，该成语被用来形容两者在常规认知中毫无关联：苍蝇是微小且令人讨厌的昆虫，而宇宙飞船是高科技的航天器，代表人类探索宇宙的尖端技术。

具体分析如下：

成语本义

“风马牛不相及”出自《左传》，原指齐楚两地距离遥远，马牛走失也不会相撞，引申为事物之间毫无关联。

语境中的象征意义

在科技领域，苍蝇的某些特性（如敏锐的嗅觉）被仿生学应用于航天技术（如气体检测仪），这种看似无关的跨领域应用正是“风马牛不相及”的现代延伸。

相关科学应用

例如，利用苍蝇触角上的嗅觉感受器原理，科学家开发出可检测舱内外气体成分的仪器，这种仪器也用于潜水艇和矿井等场景，进一步体现了不同领域间的创新性联系。

综上，该成语在特定语境中既保留了其比喻意义，又隐含了跨学科研究的趣味性。