涛与滔在汉语中均与水势相关，但存在以下核心区别：

一、词性不同

涛：主要作为 名词使用，指大波浪，如“波涛”“惊涛骇浪”等。

滔：可用作 动词（如“滔滔不绝”）和 形容词（如“滔天”“波浪滔天”），强调水流的连续性和弥漫性。

二、含义侧重不同

涛：侧重波浪的动态特征，如翻滚、冲击力，常与声音结合（如“波涛声”）。

滔：侧重水流的持续状态，如“滔滔不绝”（说话连续），“源远流长”（历史悠久）。

三、用法区别

搭配差异

涛：多与名词搭配，如“惊涛骇浪”“松涛阵阵”。

涛：多与动词搭配，如“波涛汹涌”“浪涛翻滚”。

语境选择

涛：强调瞬间或短暂场景，如“海浪拍岸”。

涛：强调时间延续性，如“洪水滔天”。

四、补充说明

古诗文出处

“涛”在古诗中更常见，如《诗经》描述海浪，“涛”多用于描绘海洋的磅礴气势；“滔”则较少见，多用于现代汉语的成语和固定搭配。

综上，两者虽相关但不可替代，需根据语境选择使用。