祝爸爸和公公父亲节快乐的文案可以分别表达，以下是一些建议：

给爸爸的文案

爸爸，父亲节快乐!感谢您一直以来的辛勤付出和无私奉献，您是我心中永远的英雄。愿您身体健康，幸福快乐!

给公公的文案

公公，父亲节快乐!感谢您对我们的关爱和支持，您是我们家庭的顶梁柱。愿您健康长寿，幸福安康!

通用文案

父亲节快乐!无论是爸爸还是公公，您们的辛勤付出和无私奉献是我们一生的财富。愿您们身体健康，幸福快乐!

希望这些文案能帮助你表达对爸爸和公公的祝福和感激之情。