收到姐姐的生日红包，你可以通过以下几种方式来表达感谢：

直接道谢

“谢谢姐姐，这个红包真的太贴心了，我好感动!”

“姐姐，非常感谢你送我的红包，这是我收到的最好的生日礼物。”

表达感激与爱意

“姐姐，有你这样的关心，我真的感到很幸福。谢谢你一直以来的爱护。”

“你的红包不仅仅是钱，更是你对我深深的爱和祝福，我会好好珍惜的。”

夸赞与祝福

“姐姐，你真是太棒了，总是这么细心和体贴。祝你生日快乐，越来越美丽!”

“谢谢姐姐，愿你的每一天都充满阳光和快乐，愿我们的感情越来越好。”

幽默与轻松

“姐姐，你这是想让我买买买吗？哈哈，感谢你的慷慨大方!”

“收到你的红包，感觉自己是世界上最幸福的人，姐姐你真是太有爱了!”

真诚与用心

“姐姐，你的红包对我来说意义非凡，我会用心珍藏，并时刻提醒自己要保持对你的感激之情。”

“感谢姐姐在我生日这个特别的日子里，送来这么一份温暖的礼物，我会永远铭记在心。”

通过以上几种方式，你可以充分表达出对姐姐的感激之情，让她感受到你的真诚和用心。