“小心翼翼”是一个 汉语成语，读音为 xiǎo xīn yì yì。这个成语的意思是指 严肃恭敬；也形容谨慎小心，一点不敢疏忽。它出自《诗经 大雅 大明》：“维此文王，小心翼翼。”。在用法上，它可以用作谓语、定语、状语，用来形容人的举动。例如，可以说“母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。”。

此外，“小心翼翼”的近义词包括“一丝不苟”，意思是指做事认真细致，一点儿不马虎。而它的反义词则是“毛手毛脚”，形容举动粗心大意，不细致。