“小心翼翼”是一个汉语成语，读音为 xiǎo xīn yì yì。这个成语原本的意思是形容人非常恭敬、谨慎，现在多用来形容人的言行举止非常小心谨慎，丝毫不敢疏忽大意。

成语中的“翼翼”指的是恭敬谨慎的样子，就像一个人在做事情时非常小心，唯恐出现任何差错。这个成语出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》，具体句子如下：

> 维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。

这句话的意思是，只有像文王那样小心翼翼地行事，才能昭示于上帝，从而获得更多的福祉。

在现实生活中，“小心翼翼”这个成语可以用来形容各种需要谨慎处理的情况，例如：

1. 他小心翼翼地剔除鱼刺，将鱼块夹到奶奶碗里。

2. 诗人一直小心翼翼地保管着一杯取自家乡的泥土。

3. 我小心翼翼地打开信封，生怕被别人看见。

4. 母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。

总的来说，“小心翼翼”是一个用来形容人非常谨慎行事的成语，无论是在工作还是生活中，都强调一种严谨和细致的态度。