在公文中，当需要多次转发时，标题的编写应遵循以下原则：

简洁明了：

标题应尽可能简洁，避免冗长和复杂的表述。

层次清晰：

应明确显示每一次转发的层级关系，以便读者快速理解公文的转发过程。

避免重复：

在标题中应避免使用重复的词汇，如“通知”等。

使用规范：

遵循公文写作的规范，确保标题的格式正确。

根据这些原则，多次转发的公文标题可以编写为：

发文机关名称+ 转发+ 被转发公文主题+ 的通知

例如：

××省人民政府办公厅转发 住房城乡建设厅等部门关于 进一步加强城镇液化石油气安全监督管理工作的意见 的通知

××县商务局转发 商务部关于 开展商业街（步行街）现状调查摸底工作的通知 的通知

当涉及到多层转发时，可以省略中间的转发层级，直接以最初发文机关的标题进行转发，并在正文中说明转发的具体情况。

此外，如果被转发的文件是一个通知，标题中通常只需要保留一个“通知”字。

建议：在实际操作中，应根据具体的转发层级和文件内容，选择合适的标题格式，确保标题既简洁又清晰地表达了公文的转发关系。