鲁迅先生的外语能力如下：

日语：

鲁迅在日本留学多年，日语水平非常高，听说读写四个方面都十分熟练。他不仅用日文写过文章，还将自己的作品译为日文，并多次担任口译。

德语：

鲁迅曾立志去德国留学，虽然没有成功，但他的德语水平也是相当不错的。他能够阅读德文书刊，并且在学校里学习德语是必修的。

俄语：

鲁迅曾翻译过苏联作家法捷耶夫的小说《毁灭》，因此他懂俄语。

英语：

关于鲁迅的英语能力，存在不同的说法。有证据表明他在南京江南水师学堂和江南路矿学堂学习过英文，但他可能不够用功或别的原因，最终没有掌握英文。另一种说法是鲁迅至少懂得一些英语，他翻译过一些外国文章。鲁迅自己曾说“不懂英文”，但这可能是指他的英语水平不如他的德文和日文那么专业。

综合以上信息，鲁迅的外语能力最为确定的是精通日语和德语，略知俄语，而关于英语，他可能只是粗通皮毛。