"只要功夫深，铁杵磨成针"这句话是由铁杵成针的故事演变而成的一句佛语或俗语。它源自一个古老的故事，讲的是李白小时候看到一位老婆婆在河边磨铁杵，询问为何要这样做，老婆婆回答说要磨成针。李白深受触动，从此发奋读书，最终成为唐代著名的诗人。

这个故事传递了一个重要的信息：只要有足够的耐心和毅力，即使是最困难的事情也能成功。这种思想与佛教中的“坚持不懈，终成正果”的理念相契合，因此，这句话有时也被视为一种佛语的体现。

在佛教中，类似的理念体现在许多经典和教义中，鼓励信徒通过不懈的努力和修行，最终达到觉悟和涅槃的境界。这种思想在佛教徒中广为流传，并成为他们日常修行的座右铭。