千军万马这个成语通常用来形容军队规模庞大、声势浩大。在十二生肖中，有多个生肖可以与这个成语产生关联：

鼠：

有观点认为千军万马指的是生肖鼠，因为老鼠挑起的战争是比较多，有千军万马的含义。

虎：

也有观点认为千军万马指的是生肖虎，因为虎在十二生肖中位居第三，象征着强大的力量和气势。

马：

马是群居动物，通常是一起行动，因此千军万马也可以指生肖马，表示数量众多。

猴：

有观点认为千军万马指的是生肖猴，因为“猴”同“侯”，“侯”是一种可以指挥千军万马的官职名称。

综合来看，千军万马这个成语可以对应多个生肖，具体选择哪个生肖可能取决于不同的解释和语境。以下是各个生肖的对应理由：

鼠：老鼠挑起的战争多，有千军万马的含义。

虎：虎象征强大的力量和气势。

马：马是群居动物，表示数量众多。

猴：“猴”同“侯”，可以指挥千军万马。

因此，千军万马可以指代生肖鼠、虎、马和猴。