《金缕衣》

原文：

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

译文：花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

《浣溪沙·一向年光有限身》

原文：

落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

译文：看到风雨催落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。

《锦瑟》

原文：

此情可待成追忆？只是当时已惘然。

译文：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。

《蝶恋花二首其一》

原文：

清清子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。执手相看泪眼，竟无语凝噎。此情无处可消除，才下眉头，又上心头。望夫处，江悠悠；化为石，不回头。

译文：心中深深思念着你，为了你，我反复沉吟至今。我们执手相看，满眼泪花，直到最后也无言相对。这份情感无法消除，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。我望着你离去的方向，江水悠悠；你如同石头一般永远不会回头。

《离思五首》

原文：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

《浣溪沙·谁念西风独自凉》

原文：

赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

译文：回想当年一家三口乐融融，围坐在书房里，猜书猜谜，互相对饮，茶香四溢。当时只觉得最寻常不过，而今却物是人非，感慨万分。

《木兰词·拟古决绝词柬友》

原文：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

译文：人生如果能像初次相识那般美好，何事会让人伤心的局面如秋风扫落叶般？

这些诗词都表达了对于时光流逝和失去所爱之人的深深遗憾和无奈，提醒我们要珍惜眼前的人和事，不要等到失去后才后悔莫及。