许渊冲的名言警句中，与梦想相关的主要有以下几句：

生命不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。

I wish the world could be so small that I can meet you when I turn back.

这两句话都体现了许渊冲对生命和梦想的深刻感悟。第一句话强调了生命的意义在于记忆，而不是单纯的存在。第二句话则表达了他对爱情的美好愿望，希望世界足够小，以便在转身的时候就能遇见心爱的人。这些名言不仅富有哲理，也充满了诗意，展现了许渊冲独特的文学才华和人生智慧。