这句话“你是我翘首以盼的望眼欲穿，我是你百无聊赖的闲暇消遣”表达了一种 单相思的情感状态。具体来说：

“你是我翘首以盼的望眼欲穿”：

这部分表达了说话者对某个人（通常指暗恋对象）的深切思念和期盼。用“望眼欲穿”来形容这种期盼的迫切和强烈，意味着说话者无时无刻不在想念对方，眼睛都要望穿了。

“我是你百无聊赖的闲暇消遣”：

这部分则表达了说话者在对方心中的地位。说话者自嘲地认为自己是对方在闲暇无聊时用来消遣的对象，暗示自己在对方心中并不重要，只是可有可无的存在。

综合来看，这句话通过对比和夸张的手法，生动地描绘了单相思者内心的痛苦和无奈，以及自己在对方心中的卑微地位。建议说话者正视自己的情感，并寻求合适的时机和方式与对方沟通，以解开这种情感纠葛。