在雨天不能给顾客送货时，表示歉意的语录应当体现出真诚和理解，同时告知顾客当前的情况和正在采取的措施。以下是一些合适的语录示例：

1. 尊敬的客户，您好!首先向您致以最真诚的问候，也向您表达我们最深的歉意，因为天气原因，您的快递未能及时发出，耽误了你的时间，十分抱歉。我们已经在努力加快速度了，请您再耐心地等待，后续物流若有更新，我们会及时通知您，谢谢您的理解，祝您生活愉快。

2. 尊敬的客户，非常抱歉给您带来不便。我们深感遗憾，由于我们的疏忽导致了这次问题的发生。我们将竭尽全力解决这个问题，并采取措施确保类似情况不再发生。我们真诚地向您道歉，并希望您能给我们一个机会来弥补这次失误。感谢您的理解和支持。

3. 真的是非常抱歉哈，希望您不要放在心上，还期望以后能与您有更多的合作。

4. 对不起，由于我工作的失误给你带来了麻烦，我感到十分抱歉。希望咱们有机会能够合作，祝你生活愉快。

5. 你方本月21日定货单收悉。非常抱歉!定购货品目前无法交货。我们最快的交货期要到8月初。当然，你方是急着要货的。但是，须要量远远超过我们以往的经验，特向你方道歉!

这些语录既表达了歉意，又提供了后续的沟通渠道和解决方案，有助于维护良好的客户关系。