汉乐府中确实存在《折杨柳》这一曲目。它原本是汉乐府横吹曲辞的一部分，后来在魏晋时期与游仙文化相结合，并拓展了咏史和游仙主题。到了南朝，此曲主要表现军地相思之情，并吸收了南方吴声西曲的音乐元素。唐代时，王维的《阳关曲》和李白的《忆秦娥》等作品都借用了《折杨柳》这一主题，将其升华至更高的艺术境界。此外，在唐代的诗歌中，如张九龄、温庭筠等人的作品，也多次提及并借用了《折杨柳》这一曲名或相关意象来表达情感。