王维的《辛夷坞》是一首借物言志的诗，主要 表达了诗人对自身才能被压抑埋没的感伤情绪和内心的苦闷与矛盾。诗中通过描绘辛夷花在山涧中自开自落、无人赏识的景象，寄托了诗人自身的情感。

具体来说，诗中的辛夷花象征着诗人自己的才华和理想，而花儿的自开自落则反映了诗人对现实的不满和对自身命运的无奈。诗人通过这种比喻，表达了自己虽有才华却不得重用的悲叹，以及对时代环境的寂寞感。

此外，诗中还提到“木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。”通过描绘辛夷花在山中的美丽景象和孤独状态，进一步抒发了诗人内心的苦闷和矛盾。

因此，王维在《辛夷坞》中主要感叹的是自己才能被压抑埋没的感伤情绪和内心的苦闷与矛盾。