《诗经》
程俊英注，中华书局版。
王秀梅版本，市面上比较常见，翻译通俗，适合大多数人阅读。
刘毓庆、李蹊版本，译得很有味道，背景介绍详细，适合对诗经有深入研究兴趣的读者。
《楚辞》
马茂元注，人民文学出版社。
洪兴祖《楚辞补注》和 朱熹《楚辞集注》，建议对比着看，买繁体竖版。
《唐诗三百首》
蘅塘退士编选，这个版本选取了唐代最具代表性的三百首诗歌，语言简练、意境优美，适合初学者阅读。
《宋词三百首》
彊邨选注，这个版本精选了宋代最著名的三百首词作，包括苏轼、辛弃疾等名家的作品，适合对宋代文学感兴趣的读者。
《唐诗宋词鉴赏辞典》
上海辞书出版社出版，适合对唐诗宋词有鉴赏需求的读者。
建议：
初学者：可以从《唐诗三百首》和《宋词三百首》入手，选择蘅塘退士和彊邨的版本，因为它们选篇经典且注释详尽。
进阶者：可以结合《诗经》的程俊英注和王秀梅版本，以及《楚辞》的马茂元注和洪兴祖、朱熹的注本，进行深入研究。
鉴赏者：建议阅读《唐诗宋词鉴赏辞典》，以便更好地欣赏和理解唐诗宋词的精髓。
这些版本都是经过时间检验的经典之作，选择哪个版本主要取决于个人的需求和阅读水平。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
