心里有爱却说不出来，可以用以下诗句来表达这种情感：

“愿君多采撷，此物最相思。”

出自王维的《相思》，这句诗通过红豆这一象征物，表达了深深的相思之情，虽未直接言爱，却饱含深情。

“一见钟情情未了，相思相望情难休。”

出自李之仪的《相思》，这句诗描绘了爱情的初遇和相思之苦，情感表达含蓄而深沉。

“谁知相思苦，但感别离伤。”

出自李商隐的《无题》，这句诗表达了相思之苦和别离之伤，情感难以言表。

“人间无物抵相思，除非相爱至死时。”

出自李清照的《如梦令》，这句诗用极端的方式表达了相思之深，爱到至死不渝。

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

出自《诗经·越人歌》，这句诗以自然景象比喻内心的情感，表达了暗恋的苦涩和无奈。

这些诗句都以各自独特的方式表达了心中有爱却说不出来的情感，既有含蓄的暗示，也有深沉的表白，能够引起共鸣。