鱼我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。出自：秦·孟子《鱼我所欲也》。

译文：鱼，是我所想要的；熊掌，也是我所想要的。假如这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。

利害有常势，取舍无定姿。焉能使我心，皎皎远忧疑。出自：唐·韩愈《君子法天运》。

译文：利益与损害总是固定的形势，如何取舍却没有一定脉络。怎样做才能让我的心，犹如月光一样皎洁远离忧愁疑虑呢。

当年不愿嫁春风，无端却被秋风误。出自：宋·贺铸《芳心苦·杨柳回塘》。

译文：当年不愿在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。出自：宋·李清照《夏日绝句》。

译文：生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今日人们还在怀念项羽，由于他不愿苟且偷生，退回江东。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。出自：宋·文天祥《过零丁洋》。

译文：人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

这些诗句反映了古人在面对选择时的态度和哲学思考，包括对价值、生死、追求和理想的探讨。希望这些诗句能对你有所帮助。