“千言万语还来不及说”的意思是 形容内心有很多话想说，却难以言尽。这个成语表达了说话人内心的情感非常丰富，有很多话想要表达，但却因为各种原因（如时间紧迫、场合不合适、对方不感兴趣等）无法一一说出。

例如，在聊天中，如果对方频繁发表情，可能意味着对方没什么聊的，接不下去了，这时候你可以用“千言万语还来不及说”来回应，表示你有很多话想说，但只能以表情或简短的文字来表达。这个成语也可以用来形容好朋友分别多年，有许多话要说，但千言万语不知从何说起的情况。