形容千言万语都涌上心头但不知如何表达的句子有很多，以下是一些例子：

1. 腹有万语，不知所云。心中有很多话却不知道怎么说。

2. 临表涕零，不知所言。面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

3. 执手相看泪眼，竟无语凝咽。握着手互相瞧着，满眼泪花，千言万语都噎在喉间说不出来。

4. 欲与千言，竟又无语凝噎。心中有千言万语，却都噎在喉间说不出来。

5. 百感交集的情绪涌上心头，心中纵有千言万语，却不知从何说起。

6. 千言万语，尽在不言中。心里汇聚了千言万语却不知道怎么去表达。

7. 别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。物是人非事事休，欲语泪先流。

8. 路旁老人忆旧事，相与感激皆涕零。那一刻，老师站在台上看着我们，默默无言，却又好像向我们传达了千言万语。

9. 纵使思绪万千，却无从下口。脑中闪过无数支言片段，却无法组成一句话。

10. 言不由衷，词不达意，情绪太多，语言有限，万般无奈，涌上心头，却不知如何表达，从何说起。

这些句子都表达了心中有很多话却难以言说的情感，希望这些例子能帮助你找到合适的表达方式。