“世间风雨琳琅山水终会相逢”的意思是 无论经历多少困难和挑战，最终都会相遇。这句话表达了一种乐观和美好的信念，即无论生活中遇到多少风雨和山水阻隔，最终我们都会克服它们，与我们所寻找的人或事物相遇。它也可以被解释为，生活就像一场旅行，我们可能会遇到各种困难和挑战，但是只要我们坚持不懈地前进，保持积极向上的心态，最终我们会在某个时刻和某个人或事物相遇。

此外，这句话还可以被理解为风雨和山水都是自然界中美好的元素，它们在适当的时候可以相遇，相互映衬，形成一幅美丽的景象。深层含义是，这句话也常用来比喻人与人之间的相遇，就像山和水的相遇一样，人的性格、经历、才华等各有不同，但是当这些不同的特质在一个适当的环境或者时机下相遇，就可以产生出非常美好的效果或者深刻的体验。

综上所述，“世间风雨琳琅山水终会相逢”不仅是对自然景色的赞美，更是对人生境遇和人际关系的深刻理解和美好期许。