在茨威格的传记作品《三作家》中，对列夫·托尔斯泰的描写主要集中在他的外貌和眼睛上。以下是详细内容：

外貌描写

平庸甚至丑陋：托尔斯泰的外貌被描述为平庸甚至丑陋，他有着矮小的身材，轻快的步子使胡子都跟着抖动不停。他的面容平平，没有任何威严非凡的外表，使第一次见到他的客人感到失望。

细节描写：文章详细描写了托尔斯泰的眉毛、须发、皮肤和鼻子。他的眉毛像纠缠不清的树根，须发灰白且茂密，皮肤粗糙如村舍外墙，鼻子宽宽的两孔朝天，仿佛被一拳头打塌了。

眼睛描写

犀利目光：托尔斯泰的眼睛被描述为犀利，具有深刻、准确的洞察力。他的目光像枪弹穿透了伪装的甲胄，像金刚刀切开了玻璃，显示出他对现实的批判是极其深刻而准确的。

丰富感情：托尔斯泰的眼睛蕴藏着丰富的感情，仿佛能看透人心，揭示出他内心的情感世界。

威力：托尔斯泰的眼睛具有强大的威力，能够引起读者丰富的联想和想象，仿佛能洞察一切，揭示出社会的各个层面。

通过这些描写，茨威格不仅展现了托尔斯泰独特的外貌特征，更揭示了他深邃的精神世界和高尚的灵魂。这些描写不仅生动形象，而且充满了夸张和比喻的修辞手法，使读者对托尔斯泰有了更深刻的理解和认识。