安东尼奥的慷慨

"威尼斯【意大利港口城市。——译注】当时正声名显赫，繁荣昌盛；它有不少杰出的公民，其中之一便是名叫安东尼奥的商人。人人都知道他仁慈善良，慷慨大方，有许多朋友，首要的是一位年轻的威尼斯贵族，名叫巴萨诺。巴萨诺虽然出身贵族，地位又高，但并不富有，为了维持家业和体面，过着人不敷出的生活。不过安东尼奥很喜欢他，只要他需用钱，安东尼奥随时都会借他或给他，因为这位威尼斯商人很富裕，拥有一个颇值钱的船队，通过与外国做生意发了财。"

夏洛克的吝啬与敌意

"犹太人夏洛克是一个有钱的吝啬鬼——也是威尼斯最有名的放债人。可是人们不喜欢他，因他收取高利，冷酷无情，对付不起钱的债务人毫无同情之心。他特别恨安东尼奥，部分因为后者是个基督教徒，部分因为安东尼奥对夏洛克的冷酷公开表示厌恶，但主要因为安东尼奥自己经常借钱给别人而不收利息，破坏了夏洛克的生意。所以夏洛克对安东尼奥怀恨在心，伺机报复。"

安东尼奥与夏洛克的借款

"安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥完婚，向夏洛克借高利贷，夏洛克佯装慷慨不取利息，但却同安东尼奥签约规定，到期不还要从安东尼奥身上割一磅肉。"

夏洛克的复仇

"安东尼奥的货船在海上遇风暴失事，不能如期偿还借款，与此同时夏洛克唯一的女儿带走了家中所有的财宝与基督徒私奔并改信基督教，夏洛克化悲愤为怒火坚持要从安东尼奥身上割下一磅肉。"

鲍西娅的聪明与正义

"巴萨尼奥的妻子鲍西娅假扮律师出庭为安东尼奥辩护，准许夏洛克割肉，但不许多一点或者少一点，要恰巧一磅。而且割肉时不能从他身上流下‘一滴基督徒的血’，否则‘按照威尼斯的法律，要以蓄意谋杀罪论处，财产的一半要充公，另一半归属安东尼奥’。”

这些片段展示了威尼斯商人安东尼奥的慷慨与善良，以及夏洛克作为放债人的吝啬与冷酷。鲍西娅的聪明才智和正义感也在这些情节中得到了充分体现。