《神曲》全诗分为地狱、炼狱、天堂三部曲,每部33歌,加上序曲,共100歌。以下是每部的部分原文内容:
地狱篇(Inferno)
森林
我走过我们人生的一半旅程,却又步入一片幽暗的森林,这是因为我迷失了正确的路径。啊!这森林是多么荒野,多么险恶,多么举步维艰!道出这景象又是多么困难!现在想起也仍会毛骨悚然,尽管这痛苦的煎熬不如丧命那么悲惨;但是要谈到我在那里如何逢凶化吉而脱险,我还要说一说我在那里对其他事物的亲眼所见。
三头猛兽
瞧!几乎在山丘开始陡起之处,一头身躯轻巧、矫健异常的豹子蓦地窜出,它浑身上下,被五彩斑斓的毛皮裹住;它在我面前不肯离去,甚至想把我的去路拦阻,我多次扭转身躯,想走回头路。
维吉尔
随后我稍微休息一下疲惫的身体,重新上路,攀登那荒凉的山脊,而立得最稳的脚总是放得最低的那一只。
炼狱篇(Purgatorio)
净界山脚
地狱尽头是第九层冰湖,维吉尔引导但丁越过地心来到炼狱山脚下。炼狱中的灵魂所犯罪恶较轻且已悔过,希望通过惩戒求得上帝宽恕。
净界山第一层
净界山脚的是被逐出教会的教士以及临终才悔过的灵魂;净界山第一层净化傲慢无礼的灵魂。
天堂篇(Paradiso)
天堂入口
在维吉尔和贝雅特丽齐的带领下,但丁进入天堂。贝雅特丽齐带领但丁游历天堂前,让但丁观看揭示教会腐败的幻境并喝下忘川水。
天堂景象
天堂中的灵魂在欢乐和仁爱中度过,但丁在贝雅特丽齐的指引下,看到了各种美好的景象和人物。
总结
《神曲》通过但丁的幻游,描绘了地狱、炼狱和天堂的景象,反映了中古文化领域的成就和一些重大的问题,带有“百科全书”性质,从中也可隐约窥见文艺复兴时期人文主义思想的曙光。
建议读者在阅读《神曲》时,结合注释和解读,以便更好地理解其深刻的思想内涵和文学价值。