“风雨琳琅山水”这个短语的意思是指 风和雨像精美的玉石点缀在山水之间。其中，“风雨”指的是风和雨，“琳琅”是精美的玉石，比喻美好珍贵的东西，“山水”泛指有山有水的风景。这个短语通过比喻，将自然界的风雨与精美的玉石相联系，形容风雨中的山水景色如诗如画，充满美好和珍贵。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式，以便更准确地传达情感和意境。